Question about culture

When we hear stories about missionaries adapting worship practices to local culture, we do not see them as compromise and we are not offended.
Why is it not OK to change anything in our worship practice to reach out to different cultural groups within our local community?